Aspects of the Language of Latin Prose -
An Interdisciplinary Colloquium on Classical and Medieval Latin

Oxford, 3-5 April 2003

Organisers: Jim Adams, Michael Lapidge, Christine Rauer, Tobias Reinhardt

Sponsored by the British Academy, the Jowett Copyright Trust, and
the Faculty of Classics, University of Oxford

More detailed information and a registration form can be downloaded from the conference website (http://www.st-andrews.ac.uk/english/prose/) or is available from Dr. Tobias Reinhardt Fellow and Tutor in Classics Somerville College, Oxford OX2 6HD tobias.reinhardt@somerville.ox.ac.uk

Programme

Thursday, 3rd April

10.45-11.00

Introduction

11.00-11.30

J. Penney (Oxford)
The traditional element in archaic Latin prose

11.30-12.00

J. Powell (London)
Cicero's adaptation of archaic legal Latin in the De legibus

12.00-12.15

Discussion

12.15-2.00

Lunch

2.00-2.30

J. Briscoe (Manchester)
The language and style of the fragmentary Republican historians

2.30-3.00

R. Sharpe (Oxford)
The language of Bede

3.00-3.15

Discussion

3.15-4.00

Tea

4.00-4.30

W. Berschin (Heidelberg)
Realistic Writing in the 10th Century: Gerhard of Augsburg's Vita S. Uodalrici (A.D. 982-993)

4.30-5.00

S. J. Harrison (Oxford)
The poetics of fiction: poetic influence on the language of Apuleius

5.00-5.15

Discussion

6.00-7.30

Drinks Party at Corpus Christi College

Friday, 4th April

9.00-9.30

G. Hutchinson (Oxford)
Pope's spider and the style of Cicero's speeches

9.30-10.00

G. Orlandi (Milan)
Medieval prose rhythm: quantity or cursus?

10.00-10.15

Discussion

10.15-11.00

Coffee

11.00-11.30

R. Mayer (London)
On Models of 'Latin Prose'

11.30-12.00

R. M. Thomson (Tasmania), William of Malmesbury and the Latin classics - further thoughts

12.00-12.15

Discussion

12.30-3.30

Lunch and Extended Break

3.30-4.00

H. Pinkster (Amsterdam)
Textual structure and cohesion in Pliny the Elder

4.00-4.30

D. Shanzer (Cornell)
The style of Gregory of Tours

4.30-4.45

Discussion

Saturday, 5th April

9.00-9.30

D. Russell (Oxford)
Omisso speciosiore stili genere: some changes of register in Quintilian

9.30-10.00

C. Dionisotti (London)
Translator's Latin

10.00-10.15

Discussion

10.15-11.00

Coffee

11.00-11.30

D. Langslow (Manchester)
'Langues réduites au lexique': the languages of Latin technical prose

11.30-12.00

T. Reinhardt (Oxford),
The Language of Epicureanism in Cicero

12.00-12.15

Discussion

12.30-2.00

Lunch

2.00-2.30

H. Hine (St Andrews)
Poetic influence on prose: the case of the younger Seneca

2.30-3.00

M. Lapidge (Notre Dame)
Poeticism in Pre-Conquest Anglo-Latin Prose

3.15-3.45

Discussion and Conclusion